QLOOKアクセス解析
--.--
--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

09.09
Mon
シムシティ4

シムシティ4の日本語化は、自分で日本語ファイルを持ってないとできません。

手に入れる方法は、日本語版シムシティ4を買うか、日本語版を持っている、日本語化している人に協力してもらうか、配布しているサイトからダウンロード

僕も一応、日本語化しているので、データをアップロードできないことはないのですが、
ゲームデータの一部をアップロードすることは違法なので、申し訳ないですができません。

日本語化の詳しい方法は続きを読むから。




日本語ファイルは シムシティ4 日本語版のインストールフォルダ内にある以下の2つを、日本語化したいシムシティ4のインストールフォルダに入れるだけ。
Japanese フォルダ
Sku_Data フォルダ


インストールフォルダの場所(C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\SimCity 4 Deluxe
見ればわかりますが、steamのシムシティ4です。

※実行は自己責任でお願いします

シムシティ4の日本語化ファイルをくださいとコメントをいくつか頂きましたが、違法行為にあたるためできません。
どうしても日本語でプレイしたい方は、おとなしく製品版を購入しましょう。(Amazonだとデラックスで約3500円)
今後、このゲームの日本語化ファイルをください等のコメントはスルーします。


関連記事
スポンサーサイト
comment 12 trackback 0
トラックバックURL
http://micatsuki.blog.fc2.com/tb.php/32-8e8f0509
トラックバック
コメント
日本語化ファイルいただけませんか?
ぬ | 2013.11.09 20:06 | 編集
> 日本語化ファイルいただけませんか?

コメントありがとうございます。
記事に書いたとおり、製品の一部であるデータをアップロードすることは違法にあたるのでできません。

ただ、調べてみると、こっそりアップロードしておられるサイトなどもあるようですね。
それと、プロダクトキーがある場合に限るようですが、それをOriginにもアクティベートして『マルチランゲージ版』をDLした後、
そこから日本語データを入手することもできるようです。
この方法は違法なものではありません。


みかつき | 2013.11.10 02:30 | 編集
アップデートされてるサイトのurl教えてくださるとありがたいです…
探して見たのですが見つからなくて
ぬ | 2013.11.12 06:35 | 編集
同じく、アップデートされているサイトのヒントでもいいので教えてもらえませんか?
 
シムシティ2013のおわびの品でシムシティ4取ったら
日本語対応でなくて結局出来ないまま・・・。
ぽこ | 2013.11.12 23:04 | 編集
> アップデートされてるサイトのurl教えてくださるとありがたいです…
> 探して見たのですが見つからなくて

コメントありがとうございます。
僕はサイトから入手したわけではないので、アップロードされているサイトのURLはわかりません。
某有名掲示板から得た情報なので、本当にあるかもわからないですし、それでもと言うのなら、ご自分で探してください。
また違法行為であることには違いないので、それを助長することはできません。

デラックスの日本語版は3500円ほどで購入できますので、正規の方法でお願いします。
みかつき | 2013.11.13 00:03 | 編集
> 同じく、アップデートされているサイトのヒントでもいいので教えてもらえませんか?
>  
> シムシティ2013のおわびの品でシムシティ4取ったら
> 日本語対応でなくて結局出来ないまま・・・。

コメントありがとうございます。
別の方にも言いましたが、僕はサイトから入手したわけではないので、アップロードされているサイトのURLは知りません。
某有名掲示板で得た情報ですので、確証もないですし、違法行為であることには違いないので、それを助長することはできません。

シムシティ4のように、日本語版が出ているゲームは有志の方々は日本語化ファイルを作らないことが多いらしいので、
最初から日本語データが入っているゲーム以外は海外版を日本語化することはできないと思ってください。

お詫びの品に関しては、残念でしたね。
僕もciv4(15ドル)を買ってから日本語化ができないとわかったことがありました。
いい勉強だと思って、次回から気をつけましょう。
力になれず申し訳ないです。
みかつき | 2013.11.13 00:27 | 編集
現在 日本語ファイルを入れても日本語表示ならないのですが
いかがでしょう? 以前はこちらを見て日本語化出来ていて
久しぶりに起動したらダメでした
Q太郎 | 2015.01.26 09:14 | 編集
日本語版も持っていたのですが、毎回CDを要求されるのが
嫌でsteam版を買ったので助かりました。ありがとうございます。
通りすがり | 2015.01.26 10:44 | 編集
遊ぶたびにディスク入れるのが面倒が
Amazon の simciy4 ダウンロード版買おうと思ったら
英語版しかなくて困っていたのですが
このサイトのおかげで simcity4 日本語ディスクレスで遊べるようになりました
ありがてえ
ありがてえ | 2015.03.07 17:35 | 編集
スチーム版ではBATやLotは使えますか?
イカリング | 2015.10.26 19:19 | 編集
>現在 日本語ファイルを入れても日本語表示ならないのですが
いかがでしょう? 以前はこちらを見て日本語化出来ていて
久しぶりに起動したらダメでした

「English」フォルダーと、「Sku_Data」フォルダーの中身(具体的には忘れたけどSku1から始まるフォルダー?)
が残ってるとそっちを優先して起動するっぽいから
Englishフォルダーの削除とSku1なんたらフォルダーを消したら
日本語で起動したはず。

多分もう見てないだろうけど。
通りすがり | 2016.03.15 01:22 | 編集
このコメントは管理者の承認待ちです
| 2016.08.18 18:06 | 編集
管理者にだけ表示を許可する
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。